How to limit the available languages in a translation field per tenant/site?

Hi everyone,

We have a multi-tenant setup where each site supports a different subset of languages. The entire system currently supports 7 languages, and Directus shows all 7 in the translation fields by default.

However, for each site, we want to restrict the translation fields to only show the specific languages supported by that site. For example, if a site supports only 3 languages, the translation field should only display those 3, not all 7.

Is there a way to configure Directus to limit the languages shown per site or tenant in a translation field?

Thanks in advance!