Custom wording for list selection button

How can I change the wording of the ‘Add Existing‘ button on a list view?

you can overwrite default translations in the translations settings. Make sure you have the correct ‘english’ setup.

This will overwrite all occurances of the add_existing label